Yes, you can move the center of these 3D view interactions to any point. The user interface allows that either from the annotations context menu (e.g. for meshes, but also simple ones like lines). The ultrasound display controller (the toolbar that opens up when a US sweep is loaded) also does that when you click the “Center” button (icon with four arrows).